淺層放射線治療是利用低能量X射線、來治療淺表層癌症的主要手段之一。其核心原理是透過輻射誘導癌細胞DNA損傷,使癌細胞無法進行分裂與增殖,最終導致細胞死亡(凋亡或壞死)。

專業照護。毛孩安心

Cancer Diagnosis & Treatment
淺層放射治療 SRT
淺表層放射線治療 SRT
- 淺表層放射線治療SRT
治療方式簡介

活躍的腫瘤細胞

破壞DNA結構

縮小並控制生長

放射線治療的原理是,腫瘤細胞分裂速度快、修復能力較差,當放射線在患部作用時,能讓腫瘤細胞的 DNA受到損傷,逐步降低腫瘤活性,達到控制生長、縮小腫塊、降低復發風險或改善生活品質的目的。
臨床上經常將SRT淺表層放射治療用於皮膚腫瘤、口腔腫瘤等淺層黏膜的癌症治療,有以下治療效果:
抑制腫瘤生長速度:
縮小團塊(Mass),改善局部不適或降低惡化速度。
line
術後有效降低復發:
照射手術切除腫瘤區域,處理肉眼看不到的殘存腫瘤細胞,降低局部復發風險。

治療的進行方式

屬於門診治療方式
SRT淺表層放射治療通常以門診方式進行,療程安排會依腫瘤大小、位置、病理結果與治療反應調整。
每次療程週期約2~4週,每週進行1~2次治療。
line
術前注意事項
雖是淺層麻醉,治療當日仍需配合禁食6小時、禁水2小時,以確保麻醉安全。
治療當天需提前報到,進行術前抽血檢查、點滴與放療前評估。
line
單次回診時間
SRT的第一次治療時間約30~40分鐘,之後每次約15~20分鐘。
若包含報到、術前評估、麻醉、SRT照射、甦醒觀察時間,整體看診時間約1~2小時。
若需額外安排檢查或與主治獸醫師討論治療計畫,就診時間可能再延長。
治療方式適用的對象
適用SRT淺表層放射線治療的對象
高齡
不建議全身深度麻醉,且癌細胞位於體表淺層
未大範圍侵犯骨頭的毛孩
line
適用SRT淺表層放射線治療的癌症疾病如下:
泡泡動物醫院過去曾於以下腫瘤或局部病灶中,觀察到病患接受 SRT 後達到部分緩解 PR 或完全緩解 CR 的治療反應。若您的毛孩被診斷為以下疾病,可進一步由腫瘤科獸醫師評估是否適合 SRT。

口腔與頭頸部腫瘤
line
黑色素瘤
鱗狀上皮細胞癌
漿細胞瘤
纖維肉瘤
唾液腺癌

皮膚與體表腫瘤
line
肥大細胞瘤
乳腺腫瘤
皮膚軟組織肉瘤

特殊局部病灶
line
局部淋巴瘤
滑液囊肉瘤
慢性局部皮膚病灶
藥物控制不佳的發炎性病灶
特殊增生性病灶
實際治療仍需視個案的腫瘤深度、位置與治療目標,由主治獸醫師做整體評估。
不適用於SRT淺表層放射線治療的情況
治療目標深度明顯超過約20 mm
有全身轉移情形
局部潰瘍合併嚴重感染
以上情況較不適合使用SRT淺表層放射線治療,若治療目標大於20mm,可以用氬氦刀 / 冷凍消融治療減積,讓目標深度小於20mm,實際治療方式建議與主治獸醫師討論與評估。
治療方式的優點與副作用
| SRT優點 | 說明 |
|---|---|
| 麻醉時間短 line | 只需要短暫麻醉,對年紀大或不適合長時間麻醉的毛孩非常友善。 |
| 副作用小 line | 可避免放射範圍過於深入而破壞到犬貓的內臟,且動物恢復速度快。 |
| 可保留外觀進行治療 line | 針對無法完整切除、位置不適合手術、或希望保留犬貓外觀與功能的病灶,協助控制腫瘤。 |
SRT淺表層放射線治療與一般放射治療的差異
SRT淺表層放射治療主要針對,使用低能量X光進行局部照射。治療範圍相對集中,對周圍正常組織的影響較小,較適合表淺腫瘤的局部控制,或作為術後輔助治療。與一般深層放射治療相比,SRT的治療時間較短、流程較精簡,多數個案可於門診鎮靜完成;但是否適用仍需視腫瘤深度、位置與治療目標,由獸醫師做整體評估。
line
SRT淺表層放射線治療的副作用
放射治療的副作用多半發生在照射區域,且常依時間逐步出現。治療期間至治療後數週內,局部皮膚可能出現紅腫、脫毛、乾燥脫屑、水泡、結痂或色素沉著等反應。多數皮膚反應屬於可預期且可處理的狀況,獸醫師會依實際情形提供局部照護建議,並視反應程度調整治療計畫。

治療方式的案例說明

肥大細胞瘤長在毛孩眼瞼案例
該部位不適合手術切除、也不適合使用氬氦刀等腫瘤外科的治療方式,因此 #徐子涵獸醫師 建議使用SRT淺表層放射來做治療。透過低能量、小區域及分次照射能量,只需門診淺層麻醉、就能順利殺死腫瘤細胞。治療期間,副作用可能讓毛囊細胞受損,療程結束後,毛髮會慢慢生長回來。
治療方式QA
1放射治療會不會很痛?
治療本身不會造成疼痛。治療時會使用短效麻醉(或鎮靜)固定體位,避免毛孩因緊張或移動而不適,也能確保照射位置精準。
2一定要麻醉嗎?麻醉安全嗎?
多數個案會需要短效麻醉或鎮靜,以確保治療準確度。治療前會先做身體評估 (如:血液檢查、基本生命徵象評估等),療程中也會監測生命徵象,以降低麻醉風險。若毛孩有心肺疾病史、慢性病史或其他高風險因素,請告知主治獸醫師,以便完整評估麻醉風險。
3一次就會有效嗎?多久看得到變化?
放射治療多屬於「累積效果」的治療,通常需要完成4~6次療程後才會逐步看到變化。治療期間或治療後數週才慢慢出現腫瘤縮小或外觀改善,獸醫師會依個案狀況安排追蹤。
4治療當天需要禁食禁水嗎?
通常需要配合禁食禁水以確保麻醉安全。一般建議禁食 6 小時、禁水 2 小時。




